KATEKYO静岡

0120-00-1111

新静岡駅前校 054-272-6622 浜松駅南口校 053-454-4488 沼津校 055-925-2200 藤枝駅前校 054-646-0011
  • 0120-00-1111

[受付時間] 月~金 10時~20時、土 13時~18時

新着情報

新着・更新情報などをご案内します

第3回は『見つける』

2022年12月16日

第3回は『見つける』【find/discover/catch/detect】
の違いです。
findは紛失していたものや行方がわからなくなった人などを偶然見つけたり、探して見つけたりすることです。 
《例文》I can’t find the car keys. 
車のカギが見つかりません。
また、find は「探し求めて貴重なものを「見つける」ときにも使われます。
《例文》He finally found a cure for the disease.
彼はとうとうその病気の治療法を見つけた。
find outの形で使われることがありますが、out には「やりぬいた」「達成した」 というニュアンスがありますから、その形は偶然見つける場合には用いられません。
《例文》Researchers want to find out how the language works.
研究者たちは言語がどうやって機能するのかを見つけたいと思っている。
discover は今までに存在してはいたけれど誰にもその存在を知られていなかったもの、特に重要な事実や場所を見つける、つまり「発見する」ことです。
《例文》Our teacher said that Columbus discovered America in 1492.
コロンブスは 1492年にアメリカを発見したと先生は言った。
catchは「見つける」の意味では、例えば子供がお母さんの目を盗んでこっそり冷蔵庫からケーキを出して食べているところを見つけるというように、人が何か良からぬことをしているところを偶然見つけることです。
《例文》I caught him reading my private letters.
彼が私の手紙を読んでいるのを見つけた。
detectは極めて正確な観察や推論的な調査によって隠れていたものを見つけることです。病気や欠陥など特に悪いものを見つけることを暗示させます。
例えば、放射能を検出することや、検査による病気の検出などを表します。
《例文》Many forms of cancer can be cured if they are detected early.
多くのガンは早期発見されれば治る。
以上4つです。
参考にして下さい。
藤枝事務局 T.U.先生